Heaven and Earth

[ Hzgg 3 - Episode 13 ]

[Date aired] February 11th, 2005 (Friday)


Ahah! I’m back, peepz! Better leave me lotsa comments if you want me to continue posting daily summaries in here! Aaaaahhh! 8TV didn’t cut the passionate kissing part! My friend burnt the episode for me and I watched the kissing scene again, again, again, again, again…. Yes, yes… Me = love kissing scenes, especially Xiao Yan Zi & Yong Qi’s kissing scene. Sorry I skipped 2 episodes because I haven’t got episode 12 in my hand yet…


Episode 13 of Huan Zhu Gege 3: Tian Shang Ren Jian started off with… ahah! Xiao Yan Zi wanted to help Zi Wei feeding Er Kang with some medicine in the carriage but ended up spilling it on her hand. Later, Yong Qi asked her to sit and then conversation between them with Xiao Jian started. Xiao Jian told them why they returned. Rumors about Huangshang’s son-in-law being caught were spreading fast across the country and they were worried. After much talking, Qing Er went to see Lao Fo Ye. Xiao Yan Zi wanted to accompany Qing Er but Yong Qi stopped her.


In Lao Fo Ye’s carriage, Qing Er was kneeling down in front of Lao Fo Ye, asking for her forgiveness. Lao Fo Ye commented how Qing Er became ‘main actress’ in the trip and ‘starred’ in so many ‘films’, adding that she couldn’t stand it anymore. Qing Er begged for Lao Fo Ye’s forgiveness. Here comes the part I hated the most, Zhi Hua went to Lao Fo Ye, coaxing her not to be mad, asking her to forgive Qing Er. Qing Er said she was willing to be punished and later Lao Fo Ye went to Qing Er and asked her to sit next to her. Lao Fo Ye softened a bit and told that Qing Er is a princess by her side so she must get married in the palace. Lao Fo Ye added she’d prepared everything for her wedding. So Qing Er just nodded.


Jing Yang Gong! The maids and eunuchs greeted Xiao Yan Zi and Yong Qi as they stepped into Jing Yang Gong. So Yong Qi then asked one of his eunuchs about Huanghou. The eunuch told Yong Qi that Huanghou had returned early and no longer lives in Kun Ning Gong. She now stays in a palace somewhere at the back of Forbidden City, in a palace called Jing Xing. It is said that it’s a place to lock concubines who’d committed bad things. Huanghou herself wanted to stay there. Yong Qi said Huanghou is very sad and doesn’t want to become an empress anymore. Xiao Yan Zi wanted to go and see her but Yong Qi stopped her, saying that they just returned and she should get some rest, if Huangshang knows about it he will feel bad. Cai Xia and Ming Yue offered some tea and dim sum. Xiao Yan Zi happily took one dim sum and I think she started reciting a poem, making Yong Qi all smiling.


At the Fu Resident, Zi Wei and Er Kang stepped in and Zi Wei quickly went to Dong Er, hugging him tightly, showering kisses on him. Later Dong Er recited a poem for Zi Wei, making her all ecstatic and quickly lifted him into her arms, saying Dong Er is so smart. Fu Jin was worried, saying that she’d a bad sign something was going to happen but even after Huanghou returned, she still could see the bad sign. Er Kang asked her not to worry, saying they’re all fine. Fu Lun asked him whether it’s true because he’d heard rumors spread all over Beijing. Er Kang pretended to not know anything and said they’ll talk about it later. Zi Wei said she wanted to visit Huanghou later, Fu Jin added to bring blanket and sweaters because it was said that it’s cold in Jing Xing. Er Kang talked to Fu Lun about inviting Xiao Jain to stay with them and both Fu Lun and Fu Jin agreed to accept Xiao Jian to their home, Qing Er and Xiao Jian wedding will be held there. Zi Wei took Dong Er back from the nanny and started hugging and kissing again. The couple left to their room to spend some time alone with Dong Er.


Later the 3 princesses went to Jing Xing to visit Huanghou. The guards didn’t let them to enter but after much bickering from the girls, the guards were scared and let them enter. Xiao Yan Zi was shocked to see Huanghou wearing nun’s clothing and her head was bald. Qing Er said she was sent by Lao Fo Ye and said Lao Fo Ye will come visiting in 2 days time. Zi Wei brought some blankets and some new clothes. Xiao Yan Zi brought some food. She said even though Huanghou had shaved her head, she’s still human and human needs all those stuff. Zi Wei coaxed Huanghou that praying is for people who need help to escape from sufferance, saying that no problems that cannot be solved, asking Huanghou to be brave. Huanghou suddenly asked Zi Wei that when she was pricked by the needles, it must have hurt a lot. Zi Wei was shocked, saying she’d forgotten already. Huanghou said Zi Wei may have forgotten but she can’t. Saying she’s in peace now, asking them to leave. The princesses left after much persuasion from Rong Mo Mo. Rong Mo Mo even asked the princesses to do a small favour for Huanghou, to visit Shi Er Ah Ge if they’ve time.


In Yong Qi’s study room… he was busy writing an Official Report when Zhi Hua suddenly came, she brought a basket of fresh fruits. Yong Qi explained what he was doing and then Zhi Hua began hinting to him, saying that he’s good in everything and that’s why Huangshang loves him so much. Yong Qi sheepishly dismissed it. Then Zhi Hua asked where Xiao Yan Zi is and Yong Qi said she’s visiting Huanghou. As Zhi Hua wanted to leave, she saw the writings on the wall [A poem some sort]. She commented that it’s good that he knew the ‘Yan’ writing. Yong Qi was excited, saying that only with a glimpse Zhi Hua knew it already, asking her what type of writing she knew. She said she learnt a bit in every aspect. When Zhi Hua was about to leave, Yong Qi asked her to write some for him. Ick, the way she smiled at Yong Qi is so eerie. Suddenly Xiao Yan Zi returned. Yong Qi quickly explained to Xiao Yan Zi that Zhi Hua was sent by Lao Fo Ye to send some stuff there upon noticing the changes in Xiao Yan Zi’s expression. Zhi Hua quickly greeted Xiao Yan Zi and Xiao Yan Zi went to the desk, looking at the writings. Xiao Yan Zi commented why so complex. Zhi Hua answered she wrote it spontaneously, Tong’s poem. Saying the meaning is that one’s willing to become a lover rather than a God. Zhi Hua then left. Xiao Yan Zi took the piece of paper, asking the meaning of the poem. Yong Qi explained that Bi Mu is a type of fish, fish that loves each other. Upon hearing this, Xiao Yan Zi was enraged and went out from the study room.


In their bedroom, Xiao Yan Zi went straight to her cupboard and began searching frantically. Yong Qi asked her what she was looking for but she kept throwing all her clothes out from the cupboard. Later Yong Qi went to take her whip and handed it to her, saying that she always lost her whip so he made a special place to hang it up. He added that she’s mad, she should tell him to his face, saying that practicing kung fu is not the best way. Xiao Yan Zi threw the whip away much to Yong Qi’s dismay and went to her dressing table, finally found the item she was looking for. Book of Chengyu/poem. Yong Qi’s face was like ‘Huh?!’. As she recited a few lines, Yong Qi corrected her. In the end, she became frustrated and said she’ll never be smart, cannot even read poem. So stupid. Yong Qi sat next to her, asking her not to be like that, it doesn’t matter if she’s not good in poems. It’s his fault, he shouldn’t have let Zhi Hua write though he knows she doesn’t like it. He should have been away from her. Yong Qi added that if she’d mad, he wants her to practice kung fu rather than doing this [Poem!]. Xiao Yan Zi was worried, saying what if someday Yong Qi likes a girl who’s good in writing poems, she wants to learn as well. She’s promised to Huangshang she must be good in memorizing poems just like she memorized the list of food, commenting that it’s way harder than memorizing list of food. She continued, saying Zhi Hua is younger than her but she’s smart, unlike her. Leaning her head on Yong Qi’s shoulder, Yong Qi answered [Finally!].


“But you’re better in kung fu and funnier, Zhi Hua is not. Why compare yourself with her? I’d promised a lot of time my heart will never change” He explained why she was writing on his table. Xiao Yan Zi went to take her whip, wanted to go whipping Zhi Hua but Yong QI stopped her, saying if she whips Zhi Hua, Lao Fo Ye’s favourite she’ll not get anything! Mad, Xiao Yan Zi shook her whip, accidentally whipping Yong Qi’s eye. Yong Qi closed his left eye with his hand, saying that she’s so mean, hurting him. How would he go to meetings now?! Xiao Yan Zi looked at Yong Qi worriedly, asking why didn’t he dodged it. Yong Qi said if he did, Xiao Yan Zi couldn’t vent his anger and will probably cause more troubles [Darn, Xiao Yan Zi should have whipped him again actually -_-]. He said he was willing to be whipped but didn’t expect it to be so hard. Xiao Yan Zi quickly went to Yong Qi and blew his eyes, saying he should apply ointment on it. Suddenly Yong Qi opened his eye and looked at Xiao Yan Zi, saying that he was just faking it. Embarrassed, Xiao Yan Zi raised his fist but Yong Qi just looked at her with a priceless looking face. Xiao Yan Zi then went to embrace Yong Qi. “Yong Qi, teach me poems, I’ll learn though how hard it is. You cannot fall in love with someone else, if you do I’ll cry. You cannot love anyone else except me only” Yong Qi quickly answered that he will only love Xiao Yan Zi, adding he doesn’t want anyone else. The couple looked at each other, Xiao Yan Zi had tears in her eyes. Yong Qi proceeded to kissing her forehead before planting a light kiss on her lips. Soon he dove in and kissed her passionately [With parted lips], she kissed his back of course… and as soon as they began devouring the kisses, their arms wrapped around each other and the kisses continue… the kissing scene was clearly shown, no censoring, nadda! Hehe… You know, it seems that as if he was using his tongue. 5 passionate kisses, close up and another 3-4 kisses with the camera from far. Wahhahha! *Loves kissiiieee scenes!*


Later, in Qian Qing Gong… [Maybe the next day… I don’t know…]


We saw Huangshang talking to the youngsters, all four of them. Xiao Yan Zi was wearing a nice 2-piece blue dress, matching with Yong Qi’s blue one. It then hit me, realized that the dress was actually the same as the dress in the ending scene! My goodness, it’s happening already!!! Okay, back to the eppy, Huangshang commented how both Yong Qi and Er Kang’s Official Documents are very good, blah. Later he asked what they want. Huangshang answered when asked about Qing Er and Xiao Jian, saying Lao Fo Ye had chosen ‘June 20th’ as the wedding day. Huangshang asked about Xiao Jian staying at Er Kang’s house and later asked about Jin Suo. Er Kang answered Jin Suo had givenbirth to 2 children, Liu Hong is now married in Tian Jing. Hui Bin Luo business is going well and Liu Qing’s life has never been better.


Later Zi Wei asked whether Huanghou could move to Shu Fang Zhai since it’s all empty cuz all the maids and eunuchs had moved to Jing Yang Gong. But Huangshang dismissed them, saying not to bother about things they should not bother about.


Back in Jing Yang Gong…


Qing Er and Xiao Jian were standing in front of each other in the living room when suddenly Xiao Yan Zi went to them and started reciting a poem, impressing everyone of course. Xiao Jian was shocked, asking how come she could memorize it, commenting that Yong Qi is so great! Yong Qi just sat quietly, all smiling sheepishly! Xiao Yan Zi said he used a very weird method to teach her and Qing Er asked Yong Qiwho was still sitting on the chair, what kind of method, making him all smiling non-stop, blushing! Ahah! Must be a very dirty method heh, which involves… bed, kissing, ehemz… Zi Wei stepped forward, saying she wants to know about it to teach Dong Er. Xiao Yan Zi was just smiling, looking at Yong Qi, blushing and smiling together. Er Kang said Dong Er is still young. Zi Wei insisted Yong Qi to tell them. Yong Qi just smiled and shook his head. Qing Er asked him again, making Yong Qi blushed so hard and let out nervous chuckle before saying Xiao Yan Zi learnt on her own. Then he said they should not talk about it anymore, saying they should talk about their wedding. LoL! It’s so funny! Yong Qi’s face was priceless!!! Lol! So skip Xiao Jian and Qing Er part, later they all said they were hungry and Xiao Yan Zi asked Cai Xia and Ming Yue to serve dinner for them. Later she began reciting a poem, making them all laughed. She continued reciting poem, saying something maybe about Yong Qi’s ‘little method’ that made him trying to cover himself and pointed to Xiao Yan Zi. Xiao Yan Zi pretended to be angry. Xiao Jian asked whether they’ve secrets between them. Xiao Yan Zi sheepishly said Yong Qi made her mad and Yong Qi apologized to her, and she hopped to Yong Qi, hugging him tightly in front of them!


Ci Ning Gong…


Can I skip this part? Okay, here’s the deal. A guard came, telling that he didn’t ffind anybody with the name of Fang Huan but found a Da Ren named Fang Zhi Han who was beheaded about 20 years ago. He told about how the youngsters went to pay respect at Xiao Jian and Xiao Yan Zi’s parents at the temple and the possibilities of them being Fang Zhi Han’s kids. So blah, Lao Fo Ye was worried, what if the Fang kids entered the palace to revenge their father’s dad. Then Lao Fo ye was shocked to see Zhi Hua was standing at the corner all this time. She promised not to tell anyone about it and said Lao Fo Ye must took action fast, worried about Wu Ah Ge and Huangshang’s life.


End…


[Ranting time…]


I love the kissing scene and the part where the youngsters asked Yong Qi about his little tactic. Lol!


Hate to see the pretentious Zhi Hua being all nice to Lao Fo Ye at the end part. Gross!


Leia


[P/s] Happy Valentine’s Day, everybody! Aiyoh, this episode is long already even after I skipped a few parts. Wonder how I will survive typing the coming episodes...


[Copyright © Leia – 2006]


Xiao Yan Zi + 8:16 AM + Tuesday, September 05, 2006 +

X i a o Y a n Z i



The name is Leia Xiao Yan Zi. Other nicks include Leiahzgg, Evergreen & Leialyssa. She's 21 years old and currently resides somewhere in Malaysia.

Loves include Hzgg 1 & 2, YQ ♥ XYZ, sleeping & etc. She can be seen lurking in the net world using nicks such as Leia, Leialyssa, Leiahzgg, Evergreen, Xiao Yan Zi & Huanzhugege

If there's anything, she can be reached at Huan Zhu Gege and during her free time, she writes Hzgg: Heaven & Earth

D i s c l a i m e r


Hzgg 1, Hzgg 2 & Hzgg 3, plus its characters & songs all belong to Qiong Yao. I, Leia merely write the summaries of Hzgg 3 because I had no life. However, for my hard work, I'd really appreciate if you don't copy/paste anything to anywhere. Just link back will do. Thanks =)

G u e s t b o o k


Please drop an ink at my Guestbook before you leave =)

H z g g 3 E p i - S u m


Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
Episode 25
Episode 26
Episode 27
Episode 28
Episode 29
Episode 30
Episode 31
Episode 32
Episode 33
Episode 34
Episode 35
Episode 36
Episode 37
Episode 40


Unless stated up there, episodes that are not mentioned in the links are unavailable. Volunteers or anyone who have seen the eppies not stated up there are welcome to send me the summaries =) You will be credited!

H z g g S o n g L y r i c s


Zhi Yau You Ni
Tian Shang Ren Jian
Nai He
Zai Zhe Li Bie De Shi Hou

R a n t s O n H z g g


x
Steal & Die
x Opening 1-20
x First Post xD

H z g g P i c s


Coming soon!

R o y a l S c r o l l





B e i j i n g C i t y


» My Hzgg Fanfic
» Hzgg with English Subs!!! (OMFG)
» Hzgg 1 & 2 Songs + Hzgg 3 Songs
» Forever Hzgg Shrine
» Hzgg 1 & 2: Official Website
» Hzgg 3: Official Website
» Realofme's Hzgg MVs
» AvOdyssey's Hzgg 1/2 Episode Excerpts
» Hzgg 1-3 Episodes (Mandarin subs)
» Hzgg 3: TVB Website
» Av-Odyssey.net
» Roses of Yesterday - Huan Zhu Ge Ge Site

X i e X i e N i


Webmistress, PSP X & Photobuckets

A f f i l i a t e s



C o p y r i g h t


Everything in here belongs to me! Steal and your ass will be kicked real bad by Yong Qi. I'm warning ya... Wanna borrow, ask for my permission first.

♥ Copyright © Leiahzgg + 2005-2008 ♥




Free Site Counter


+ Hzgg & Its characters belong to Qiang Yao + Copyright © Leia Xiao Yan Zi - 2005-2008 + Steal and you shall die in the most horrible way +